고구마와 감자, 이름이 바뀐 사연
페이지 정보
작성자 포빅에스백 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 1건 조회 5,284회 작성일 18-07-13 09:37본문
페루가 원산지로 알려진 고구마는 포르투갈 사람들에 의해 필리핀을 거쳐 일본으로 전파되었다.
우리나라에는 1760년대 초 큰 흉년이 들어 백성들이 기아에 시달리고 있을 때 조엄이 일본에 조선통신사로 갔다가 대마도에서 가져왔다.
그의 일본기행문 ‘해사일기’에 보면 “대마도에 먹을 수 있는 뿌리가 있다.
감저(甘藷) 또는 효자마(孝子麻)라 하는데 왜음으로는 고귀위마(高貴爲麻)이다.
(중략) 이것들을 우리나라에 퍼뜨린다면 문익점이 목화를 퍼뜨린 것처럼 백성들에게 큰 도움이 될 것이다”라고 쓰여 있다.
그 뒤 우리나라에서는 감저(고구마)로 불렸는데, 월동 방법을 잘 몰라 얼어 죽었다.
실용학문에 눈 돌린 동래부사 강필리가 쓴 ‘감저보’와 학자 서유보가 쓴 ‘종저보’가 출간된 뒤 고구마 재배가 널리 퍼졌다.
감저(고구마)보다 늦게 청나라로부터 들어온 감자는 북쪽에서 왔다 하여 ‘북감저’라 불렸다.
고구마는 따뜻한 곳에서 자라는 작물이라 재배지역이 남쪽에 제한된 반면 감자는 한반도 전역에서 쉽게 자라 고구마보다 감자를 더 많이 먹게 되었고 식량 기능이 더 뛰어났다.
이로 인해 북감저는 북자를 떼어버리고 감자가 되었고, 고구마는 남감저로 불리다 이마저도 잃어버리고 고귀위마에서 유래된 고구마라 불렸다.
유럽에서도 비슷한 일이 있었다.
감자나 고구마가 다 같이 영어로 ‘potato’라 불리고 고구마가 좀 더 달다 하여 ‘sweet potato’라고 한다.
하지만 옛날에는 달랐다.
고구마가 ‘potato’였다.
그 뒤 비슷하게 생긴 감자가 전해졌고 고구마를 뜻하던 ‘potato’와 구분해 ‘white potato’라 불렀다.
이후 둘의 운명이 바뀌었다.
보관하기 어려운 고구마는 대량재배에 성공하지 못한 반면 감자는 유럽 전역으로 퍼져 주식이 되었다.
그러자 사람들은 감자를 ‘potato’라 부르기 시작했고, 고구마는 ‘sweet potato’가 되었다.
댓글목록
rusli님의 댓글
rusli 이름으로 검색 작성일
menganggap dirinya tidak pantas dihukum. Dia masih tidak mling 7
http://www.besibaja.id/jual-baja-h-beam.html jual baja h beam
http://www.besibaja.id/jual-pipa-boiler.html jual pipa boiler
http://www.besibaja.id/jual-plat-abrex-400.html jual plat abrex 400
http://www.besibaja.id/jual-plat-asme516-grade70.html jual plat asme516 grade70
http://www.besibaja.id/jual-plat-astm-a285-c.html jual plat astm a285 c
http://www.besibaja.id/jual-plat-astm516-70.html jual plat astm516 70
http://www.besibaja.id/jual-plat-boiler.html jual plat boiler
http://www.besibaja.id/jual-plat-hardox.html jual plat hardox
http://www.besibaja.id/jual-plat-hb-400.html jual plat hb 400
http://www.besibaja.id/jual-plat-high-strenght.html jual plat high strenght
http://www.besibaja.id/jual-plat-high-tensile-sm490-yb.html jual plat high tensile sm490 yb
http://www.sentrabesibaja.com/besi-wiremesh/ Pabrik Wiremesh
http://ironsteelcenter.com/besi-unp-channel-kanal-u-master-kayafit-ks-eq-ss400-a36-stainless-stenliss-stainlis-stainles-stenlis-sus304-ss201-aisi310-316-alumunium-almunium-tembaga/harga-supplier-pabrik-jual-agen-distributor-besi-unp-baja Supplier Besi Unp Baja
http://www.gudangbesibaja.com/harga-besi-i-wf-baja-profil-supplier-jual-agen-besi-distributor-pabrik Harga besi wf
http://www.pusatbesibaja.co.id www.pusatbesibaja.co.id
http://www.pusatbesibaja.co.id/harga-besi-pipa-schedule-sch-40-supplier-agen-pabrik-toko-jual-distributor-produsen Jual sch 40
http://www.pusatbesibaja.com/harga-besi-pipa-schedule-sch-40-agen-toko-supplier-distributor-produsen-jual-pabrik Jual sch 40
http://ironsteelcenter.com/category/bondek Supplier bondek
http://www.gudangbesibaja.com/category/besi-hollow/ Supplier besi hollow
https://goo.gl/XZ6zpY undangan pernikahan ada foto
http://www.sentrabesibaja.com/pipa-besi-baja-sch-80-schedule/ Pabrik Besi Pipa Baja Schedule 80
http://ironsteelcenter.com/besi-unp-channel-kanal-u-master-kayafit-ks-eq-ss400-a36-stainless-stenliss-stainlis-stainles-stenlis-sus304-ss201-aisi310-316-alumunium-almunium-tembaga/harga-supplier-pabrik-jual-agen-distributor-besi-unp-baja\ Agen Besi Unp Baja
http://www.gudangbesibaja.com/harga-besi-i-wf-baja-profil-supplier-jual-agen-besi-distributor-pabrik Jual besi wf
http://www.pusatbesibaja.com www.pusatbesibaja.com
https://goo.gl/ncgJmF Jual Jaket Parka
https://goo.gl/ncgJmF Jaket Parka
https://goo.gl/ncgJmF Jual Jaket Parka
https://goo.gl/ncgJmF Jaket Parka
http://www.undangancinta.com undangan pernikahan kalender
http://www.undangancinta.com undangan pernikahan bahasa inggris islam
http://www.undangancinta.com undangan pernikahan islami
http://www.undangancinta.com undangan pernikahan unik dan murah
http://www.undangancinta.com undangan pernikahan modern
http://www.undangancinta.com undangan pernikahan online
http://www.undangancinta.com undangan pernikahan
http://www.undangancinta.com undangan pernikahan amplop surat
http://www.undangancinta.com undangan pernikahan simple
http://www.undangancinta.com undangan pernikahan murah
http://www.undangancinta.com undangan pernikahan unik
http://www.undangancinta.com undangan pernikahan artis
http://www.undangancinta.com undangan pernikahan modern
http://www.undangancinta.com undangan pernikahan artis
http://www.undangancinta.com undangan pernikahan arab
https://goo.gl/GaKHyC undangan pernikahan
http://bit.ly/1P41Awa undangan pernikahan
http://www.pusatbesibaja.co.id/harga-besi-hollow-hitam-baja-supplier-pabrik-distributor-agen-jual-toko-produsen Jual besi hollow
http://www.pusatbesibaja.com/harga-besi-hollow-hitam-baja-agen-supplier-toko-produsen-jual-distributor-pabrik Jual besi hollow
http://ironsteelcenter.com/category/besi-baja-siku-lokal-imoprt-ispat-master-ks-eq-ss400-a36-stainless-stenliss-stainlis-stainles-stenlis-sus304-ss201-aisi310-316-alumunium-almunium-tembaga-kuningan Toko besi siku
http://www.gudangbesibaja.com/category/besi-pipa-baja/ Toko pipa besi baja sch 40 sch 80
http://bit.ly/1P41Awa undangan pernikahan bentuk tas
http://www.sentrabesibaja.com/besi-baja-hbeam-profil/ Supplier Besi H beam
http://ironsteelcenter.com/besi-wiremesh-wermesh-m4-m5-m6-m7-m8-m9-m10-m11-m12-m13-m14-m15-m16/harga-jual-supplier-wiremesh-dan-agen-distributor-pabrik Agen Wiremesh Besi baja
http://www.gudangbesibaja.com/harga-supplier-plat-kapal-baja-jual-pabrik-besi-agen-distributor Jual plat kapal besi baja
http://www.jualbesibetonhargapabrikmurah.com/category/besi-beton-master-steel-ms-ulir-polos/ Pabrik besi beton master steel ms
http://www.pusatbesibaja.co.id/harga-besi-hollow-hitam-baja-supplier-pabrik-distributor-agen-jual-toko-produsen Supplier besi hollow
http://www.pusatbesibaja.com/harga-besi-hollow-hitam-baja-agen-supplier-toko-produsen-jual-distributor-pabrik Supplier besi hollow
http://ironsteelcenter.com/category/pipa-besi-hitam-medium-sch-schedule-40-80-a53-seamless-welded-wiremesh-wermesh-cakar-ayam-m4-m5-m6-m7-m8-m9-m10-m11-m12-ss400-a36-stainless-stenliss-stainlis-stainles-stenlis-alumunium-tembaga-sus304 Toko pipa besi baja sch 40 sch 80
http://www.gudangbesibaja.com/category/besi-hollow/ Toko besi hollow
http://www.undangancinta.com undangan pernikahan ada fotonya
http://www.sentrabesibaja.com/besi-beton-ulir-polos-sni/ Supplier Besi Beton
http://ironsteelcenter.com/besi-wiremesh-wermesh-m4-m5-m6-m7-m8-m9-m10-m11-m12-m13-m14-m15-m16/harga-jual-supplier-wiremesh-dan-agen-distributor-pabrik Toko Wiremesh Besi baja
http://www.gudangbesibaja.com/harga-supplier-plat-kapal-baja-jual-pabrik-besi-agen-distributor Supplier plat kapal besi baja
http://www.jualbesibetonhargapabrikmurah.com/category/besi-beton-ksty-ulir-polos/ Pabrik besi beton ksty
http://www.pusatbesibaja.co.id/harga-besi-hollow-hitam-baja-supplier-pabrik-distributor-agen-jual-toko-produsen Toko besi hollow
http://www.pusatbesibaja.com/harga-besi-hollow-hitam-baja-agen-supplier-toko-produsen-jual-distributor-pabrik Toko besi hollow
http://ironsteelcenter.com/category/besi-baja-plat-pelat-plate-eser-kapal-hitam-putih-coil-sphc-spcc-ss400-a36-stainless-stenliss-stainlis-stainles-stenlis-sus304-ss201-aisi310-316-alumunium-almunium-tembaga Toko Plat besi
http://www.gudangbesibaja.com/category/besi-beton/ Toko besi beton Sni Ulir Polos
http://bit.ly/1P41Awa undangan pernikahan aneh
http://www.sentrabesibaja.com/ www.sentrabesibaja.com
http://ironsteelcenter.com/besi-wiremesh-wermesh-m4-m5-m6-m7-m8-m9-m10-m11-m12-m13-m14-m15-m16/harga-jual-supplier-wiremesh-dan-agen-distributor-pabrik Jual Wiremesh Besi baja
http://www.gudangbesibaja.com/harga-supplier-plat-kapal-baja-jual-pabrik-besi-agen-distributor Toko plat kapal besi baja
http://www.jualbesibetonhargapabrikmurah.com/category/besi-beton-krakatau-steel-ulir-polos/ Pabrik besi beton krakatau steel
http://www.pusatbesibaja.co.id/harga-besi-hollow-hitam-baja-supplier-pabrik-distributor-agen-jual-toko-produsen Agen besi hollow
http://www.pusatbesibaja.com/harga-besi-hollow-hitam-baja-agen-supplier-toko-produsen-jual-distributor-pabrik Agen besi hollow
http://ironsteelcenter.com/category/besi-baja-h-beam-channelh-kanalh-ss400-a36 Toko besi h beam
http://www.gudangbesibaja.com/category/besi-baja-wf/ Toko besi wf baja
http://www.undangancinta.com undangan pernikahan amplop
http://www.sentrabesibaja.com/welded-beam-castellated-beam-queen-king-cross-beam-t-beam/ Pabrik Welded Beam T beam King Queen Cross Castellated Beam
http://ironsteelcenter.com/besi-wiremesh-wermesh-m4-m5-m6-m7-m8-m9-m10-m11-m12-m13-m14-m15-m16/harga-jual-supplier-wiremesh-dan-agen-distributor-pabrik Harga Wiremesh Besi baja
http://www.gudangbesibaja.com/harga-supplier-plat-kapal-baja-jual-pabrik-besi-agen-distributor Agen plat kapal besi baja
http://www.gudangbesibaja.com/harga-besi-siku-baja-supplier-jual-pabrik-besi-distributor-agen Distributor besi siku baja
http://www.jualbesibetonhargapabrikmurah.com/category/besi-beton-gunung-garuda-ulir-polos/ Pabrik besi beton gunung garuda
http://www.pusatbesibaja.co.id/harga-pipa-besi-hitam-medium-agen-pabrik-supplier-distributor-toko-jual-produsen Harga pipa besi
http://www.pusatbesibaja.com/harga-pipa-besi-hitam-medium-supplier-agen-toko-jual-produsen-distributor-pabrik Harga pipa besi
http://ironsteelcenter.com/category/besi-unp-channel-kanal-u-master-kayafit-ks-eq-ss400-a36-stainless-stenliss-stainlis-stainles-stenlis-sus304-ss201-aisi310-316-alumunium-almunium-tembaga Toko besi unp
http://www.gudangbesibaja.com/category/besi-baja-plat-hitam-plat-kapal/ Toko Plat besi plat kapal
https://goo.gl/XZ6zpY undangan pernikahan online
http://www.sentrabesibaja.com/plat-bordes-kembang/ Pabrik Plat Bordes Kembang
http://ironsteelcenter.com/besi-baja-siku-lokal-imoprt-ispat-master-ks-eq-ss400-a36-stainless-stenliss-stainlis-stainles-stenlis-sus304-ss201-aisi310-316-alumunium-almunium-tembaga-kuningan/harga-besi-siku-jual-dari-agen-distributor-supplier-pabrik Supplier Besi Siku Baja
http://www.gudangbesibaja.com/harga-besi-siku-baja-supplier-jual-pabrik-besi-distributor-agen Harga besi siku baja
http://www.jualbesibetonhargapabrikmurah.com/category/besi-beton-delco-prima-dp-ulir-polos/ Pabrik besi beton delcoprima
http://www.pusatbesibaja.co.id/harga-pipa-besi-hitam-medium-agen-pabrik-supplier-distributor-toko-jual-produsen Jual pipa besi
http://www.pusatbesibaja.com/harga-pipa-besi-hitam-medium-supplier-agen-toko-jual-produsen-distributor-pabrik Jual pipa besi
http://ironsteelcenter.com/category/besi-baja-cnp-kanalc-channel-full-sni-pul Toko besi cnp
http://www.gudangbesibaja.com/category/besi-baja-h-beam/ Toko besi h beam baja
https://goo.gl/XZ6zpY undangan pernikahan anti mainstream
http://www.sentrabesibaja.com/plat-besi-baja-hitam/ Pabrik Plat Besi Hitam
http://ironsteelcenter.com/besi-baja-siku-lokal-imoprt-ispat-master-ks-eq-ss400-a36-stainless-stenliss-stainlis-stainles-stenlis-sus304-ss201-aisi310-316-alumunium-almunium-tembaga-kuningan/harga-besi-siku-jual-dari-agen-distributor-supplier-pabrik Agen Besi Siku Baja
http://www.gudangbesibaja.com/harga-besi-siku-baja-supplier-jual-pabrik-besi-distributor-agen Jual besi sik
